Two HAIKUs in the Summer

In broad sunshine
Cicadas chirp all at once
Oh summer has come!

(in Japanese)
Hi shiroku
Semi issei ni
Naki ni keri
--------------------------

A sunflower
Which streched oneself higher
'Tis rocking in breezes

(in Japanese)
Se takaku shite
Himawari kaze ni
Yure ni keri