Oh! the harvest moon tonight
It is just over my old home
I'm delighted to see it

(In oral Japanese)
Meigetu wa
wagaya no maue
yukai nari
-----------------------

A plane for military use
tears the left side of the moon
the night sky of autumn

(In oral Japanese)
Gun'yo-ki
tuki wo hidari ni
kirisaite