Listen carefully, autumn is here
There are chirps of insects like rain
in steep slope of night

(In oral japanese)
Mushi no ne no
furu ame no goto
Yoru no saka
-----------------------

A star in the sky
Hundreds of insects chirp in autumn field
I feel to be alone

(In oral japanese)
Hoshi hitotsu
Hyaku no mushi no ne
Ware hitori
-----------------------

Oh violet of a gentilan
I am puzzled about how to solve
the problem of autumn's love

(In oral japanese)
Rindo no
Koki murasaki ya
Koi nazumu