A white parasol ---
It flares like a filament of air,
disappears no one knows where

(in Japanese)
Shiroki kasa
kagiroi yurete
kienikeri
-------------------------

The evening sun sinks
shining one's right ear
in a moment

(in Japanese)
Yubae ya
migi no mimitabu
hikarikeri
------------------------

I wrote a letter,
tore up, threw away it
--- the wind of autumn

(in Japanese)
Humi kaite
yaburi sutenishi
aki no kaze
-----------------------

Each's unlike a bit
but makes self to be round
A bunch of grapes !

(in Japanese)
Sorezore to
iedo marumeru
budo kana
----------------------

A cold raindrop
falls to my back of neck
I feel early autumn

(in Japanese)
Ame furite
shin-ryo eri ni
ochinikeri